英语不好，还能混下去么

商法60分 · 发表于 2011-8-3 10:08:20

今年刚刚毕业，误入歧途进了国内某一大律师事务所做非诉业务的律师助理，主要是IPO、PE、海外上市、公司并购这种。
刚刚开始工作，一切都不熟悉。
最重要的是，我的英语水平那是很差劲的。。。现在最怕遇到跟外资有关的项目，最怕接翻译的活儿。一直都在逃避。
最近都开始怀疑了，这行当对英语水平的要求那么高，像我这种情况，还能混下去么？
怀疑人生中。。。。。

beyondzhengbo · 发表于 2011-8-4 12:15:10

回复商法60分的帖子

英语那么差，还能进国内大所，还是做非诉，楼主必定有非凡之处吧。。。

mrsuperdevil · 发表于 2011-8-4 12:41:44

在国内混，英语也就还好吧，而且感觉英语是可以补的那种。

angelasos · 发表于 2011-8-12 12:24:14

不做海外项目以及和外资pe接触的话就没事吧

相忘于江湖 · 发表于 2011-8-13 01:13:16

还是要恶补，不然吃不开

chaoyue1984 · 发表于 2011-8-22 18:14:18

书到用时方恨少啊，别逃避了，学吧，艺多不压身

afely · 发表于 2011-8-24 10:13:44

本帖最后由 afely 于 2011-8-24 10:14 编辑

楼主汉语好吧，汉语好的话学英语绝对没问题。语言都是相通的，加油吧！如果整天担心自己英语不好，那就真的无解了。自信点~

北风666 · 发表于 2011-8-24 16:35:11

这么好的锻炼机会你居然叫苦

menglinwu · 发表于 2011-8-24 17:56:52

本帖最后由 menglinwu 于 2011-8-24 17:57 编辑

加油!
英语不难, 多说就好了......

总奸 · 发表于 2011-8-24 19:17:27

楼上的，不是说的事，主要是处理文件。。
楼主不会是太谦虚吧。。。能做境内外IPO，这样的好所难道不需要笔试面试？你能搞定那是相当了不起啊。。
很理解你的痛苦，但是好机会是难得的，只能硬着头皮下番苦功了，买几本外国法律看看，没条件翻翻国内的公司法合同法英文版的，虽然翻得不是很地道。一般大所都有一些模板，可以抓来琢磨琢磨。
慢慢来，年轻人，心智决定未来。
叔要是你这个年纪，那该多好啊。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			快速注册

[职业困惑] 英语不好，还能混下去么

浏览过的版块